పశ్చిమ బెంగాల్‌లోని 10 జిల్లాలను రెడ్ జోన్‌గా కేంద్రం నోటిఫై చేసింది

మే 4 నుండి ప్రభుత్వం దేశవ్యాప్తంగా లాక్‌డౌన్‌ను మరో రెండు వారాల పాటు పొడిగించడంతో, కేంద్ర ఆరోగ్య మంత్రిత్వ శాఖ రెడ్, ఆరెంజ్ మరియు గ్రీన్ జోన్‌ల క్రింద జిల్లాల సవరించిన జాబితాను శుక్రవారం విడుదల చేసింది. దేశవ్యాప్తంగా మొత్తం 130 జిల్లాలను రెడ్ జోన్‌లో ఉంచగా, 284 మరియు 319 జిల్లాలు వరుసగా ఆరెంజ్ మరియు గ్రీన్ జోన్‌లుగా గుర్తించబడ్డాయి.

ఈ సవరించిన వర్గీకరణ కేసుల సంభవం, రెట్టింపు రేటు, పరీక్షల పరిధి మరియు నిఘా ఫీడ్‌బ్యాక్ ఆధారంగా రూపొందించబడింది. సవరించిన ప్రమాణాల ప్రకారం, కేంద్ర ఆరోగ్య కార్యదర్శి ప్రీతి సుడాన్, రాష్ట్ర ప్రధాన కార్యదర్శులకు రాసిన లేఖలో, గ్రీన్ జోన్‌లు 21 రోజులలో తాజా కేసును నివేదించని జిల్లాలు, అంతకుముందు 28 రోజుల నుండి తగ్గాయి. ఆరెంజ్ జోన్‌లు కొన్ని కేసులు ఉన్నవి మరియు ఎరుపు రంగులో పెద్ద సంఖ్యలో కేసులు ఉన్నాయి.

కొత్త వర్గీకరణలో, ముంబై, ఢిల్లీ, కోల్‌కతా, హైదరాబాద్, పూణె, బెంగళూరు, చెన్నై మరియు అహ్మదాబాద్ వంటి మెట్రోపాలిటన్ నగరాలు రెడ్ జోన్‌లుగా గుర్తించబడ్డాయి. రెడ్ జోన్‌లో 10 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ జిల్లాలు ఉన్న రాష్ట్రాలు మరియు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలలో ఢిల్లీ, పశ్చిమ బెంగాల్, మహారాష్ట్ర, తమిళనాడు మరియు ఉత్తరప్రదేశ్ ఉన్నాయి. గుర్తించబడిన రెడ్ మరియు ఆరెంజ్ జోన్ జిల్లాల్లోని కంటైన్‌మెంట్ జోన్‌లు మరియు బఫర్ జోన్‌లను వివరించాలని మరియు అదే విషయాన్ని తెలియజేయాలని అన్ని రాష్ట్రాలు అభ్యర్థించబడ్డాయి, సూడాన్ లేఖలో రాసింది.

కేసులు ఎక్కువగా ఉన్న జిల్లాలు లేదా వ్యాధి వృద్ధి రేటు ఎక్కువగా ఉన్న జిల్లాలను రెడ్ జోన్‌గా వర్గీకరించినట్లు కేంద్రం మార్గదర్శకాలు చెబుతున్నాయి. తక్కువ కేసులు ఉన్నవారు ఆరెంజ్ జోన్ పరిధిలోకి వస్తారు. ఎలాంటి కేసులు లేని జిల్లాలు గ్రీన్ జోన్ పరిధిలోకి వస్తాయి. సవరించిన జాబితా ప్రకారం 130 రెడ్ జోన్లు, 284 ఆరెంజ్ జోన్లు ఉన్నాయి. దేశంలో మొత్తం 319 గ్రీన్ జోన్లు ఉన్నాయి. కంటైన్‌మెంట్ జోన్‌లపై, కేసులు మరియు వారి పరిచయాల మ్యాపింగ్, భౌగోళిక వ్యాప్తి మరియు కేసులు మరియు పరిచయాలు మరియు చక్కగా గుర్తించబడిన చుట్టుకొలత ఆధారంగా ఇవి వివరించబడినట్లు మార్గదర్శకాలు చెబుతున్నాయి.

కేసులు ఎక్కువగా ఉన్న జిల్లాలు లేదా వ్యాధి వృద్ధి రేటు ఎక్కువగా ఉన్న జిల్లాలను రెడ్ జోన్‌గా వర్గీకరించినట్లు కేంద్రం మార్గదర్శకాలు చెబుతున్నాయి. తక్కువ కేసులు ఉన్నవారు ఆరెంజ్ జోన్ పరిధిలోకి వస్తారు. ఎలాంటి కేసులు లేని జిల్లాలు గ్రీన్ జోన్ పరిధిలోకి వస్తాయి. సవరించిన జాబితా ప్రకారం 130 రెడ్ జోన్లు, 284 ఆరెంజ్ జోన్లు ఉన్నాయి. దేశంలో మొత్తం 319 గ్రీన్ జోన్లు ఉన్నాయి. కంటైన్‌మెంట్ జోన్‌లపై, కేసులు మరియు వారి పరిచయాల మ్యాపింగ్, భౌగోళిక వ్యాప్తి మరియు కేసులు మరియు పరిచయాలు మరియు చక్కగా గుర్తించబడిన చుట్టుకొలత ఆధారంగా ఇవి వివరించబడినట్లు మార్గదర్శకాలు చెబుతున్నాయి.

ఢిల్లీ, ముంబై, చెన్నై, కోల్‌కతా, హైదరాబాద్, బెంగళూరు, అహ్మదాబాద్ సహా అన్ని మెట్రో జోన్‌లను రెడ్ జోన్‌లుగా ప్రకటిస్తామని కేంద్రం తెలిపింది. మహారాష్ట్రలో 14, ఢిల్లీలో 11, తమిళనాడులో 12, ​​ఉత్తరప్రదేశ్‌లో 19, పశ్చిమ బెంగాల్‌లో 10, గుజరాత్‌, మధ్యప్రదేశ్‌లో 9 జిల్లాలు, రాజస్థాన్‌లో ఎనిమిది జిల్లాలను రెడ్ జోన్‌లుగా మంత్రిత్వ శాఖ గుర్తించింది.

ఈ రోజు ఈ కథనంలో, పశ్చిమ బెంగాల్ ప్రభుత్వ సంబంధిత అధికారులచే భాగస్వామ్యం చేయబడిన పశ్చిమ బెంగాల్ కంటైన్‌మెంట్ జోన్‌ల జాబితాలోని అన్ని ముఖ్యమైన అంశాలను మేము మీతో పంచుకుంటాము. ఇటీవల ప్రభుత్వం దేశంలోని రెడ్ జోన్, గ్రీన్ జోన్ మరియు ఆరెంజ్ జోన్‌లుగా విభజించాలని నిర్ణయించిన సంగతి మనకు తెలిసిందే. కాబట్టి ఈ రోజు మేము పశ్చిమ బెంగాల్ రాష్ట్రంలోని ఎరుపు, ఆకుపచ్చ మరియు నారింజ జోన్‌ల జాబితాను మీతో పంచుకుంటాము మరియు పశ్చిమ బెంగాల్ రాష్ట్రంలోని జిల్లాల వారీగా కంటైన్‌మెంట్ జోన్ జాబితాను కూడా మీతో పంచుకుంటాము.

పరిపాలన పశ్చిమ బెంగాల్‌లోని 10 ప్రాంతాలను రెడ్ జోన్‌లుగా గుర్తించింది, ఇక్కడ అత్యధిక సంఖ్యలో కరోనావైరస్ కేసులు అభివృద్ధి చెందాయి. రాష్ట్రంలో ఐదు ప్రాంతాలను ఆరెంజ్ జోన్‌లుగా గుర్తించగా, 8 ప్రాంతాలను గ్రీన్ జోన్‌లో వర్గీకరించారు. జిల్లాలో కూడా, సంబంధిత అధికారులు నిర్దిష్ట కంటైన్‌మెంట్ జోన్‌ను సృష్టించారు, అంటే వ్యక్తులు ఎవరూ ఆ ప్రదేశాన్ని సందర్శించకూడదు ఎందుకంటే దీనికి కరోనావైరస్ ఇన్‌ఫెక్షన్ ఉండవచ్చు.

పశ్చిమ బెంగాల్ ప్రభుత్వం సోమవారం మే 1 నాటి MHA అభ్యర్థన ప్రకారం అనుమతించబడిన వాటి నుండి వేరు చేయబడిన అన్నింటినీ కలుపుకొని లాక్డౌన్ వ్యవధిలో నియంత్రణ జోన్ల వెలుపల అనుమతించబడుతున్న అదనపు వ్యాయామాలను వివరించింది. రవాణా అడ్మినిస్ట్రేషన్లు - గ్రీన్ జోన్‌లోని లోపల ఉన్న ప్రాంతాలు - 20 మంది ప్రయాణికులతో లేదా 50 శాతం వరకు సీటింగ్ పరిమితి, ఏది తక్కువైతే అది అనుమతించబడుతుంది. స్వతంత్ర దుకాణాలు ఉదయం 10 నుండి సాయంత్రం 6 గంటల వరకు తెరిచి ఉంచడానికి అనుమతించబడతాయి. అభ్యర్థన ద్వారా ప్రాంతీయ ప్రాంతాలలో అభివృద్ధి వ్యాయామాలు అనుమతించబడతాయి.

భారతదేశం దేశవ్యాప్తంగా కరోనావైరస్ లాక్డౌన్ యొక్క మరొక దశలోకి ప్రవేశించడంతో, దేశంలోని అన్ని జిల్లాలు రెడ్, ఆరెంజ్ మరియు గ్రీన్ జోన్లుగా వర్గీకరించబడ్డాయి. రెడ్, ఆరెంజ్ మరియు గ్రీన్ లాక్‌డౌన్ జోన్‌లు నవల కరోనావైరస్ వ్యాప్తిని నియంత్రించే లక్ష్యంతో వివిధ స్థాయిల పరిమితులను కలిగి ఉన్నాయి. ఇక్కడ భారతీయ జిల్లాల పూర్తి జాబితా, వాటి జోన్ వర్గీకరణలు మరియు ఏయే జోన్‌లలో ఏయే కార్యకలాపాలు అనుమతించబడ్డాయి.

రెడ్ జోన్‌లు, ఆరెంజ్ జోన్‌లు మరియు గ్రీన్ జోన్‌లు -- నవల కరోనావైరస్ మహమ్మారికి వ్యతిరేకంగా దేశం తన యుద్ధంలో మరొక దశలోకి ప్రవేశించినందున ప్రస్తుతం భారతదేశం అంతటా జిల్లాలు ఈ విధంగా వర్గీకరించబడుతున్నాయి. నవల కరోనావైరస్ వ్యాప్తిని అరికట్టడానికి విధించిన దేశవ్యాప్త లాక్‌డౌన్ మే 17 వరకు పొడిగించబడింది మరియు ఈ కాలానికి ప్రభుత్వం జిల్లాల వారీగా జోన్ వర్గీకరణ వ్యవస్థకు తరలించబడింది.

ఈ వ్యాసంలోని జోనల్ వర్గీకరణ ఇప్పుడు అమలులో లేదు. మే 17న, కేంద్రం తమ సొంత రెడ్, ఆరెంజ్ మరియు గ్రీన్ జోన్‌లను వివరించేందుకు సంబంధిత రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు మరియు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలకు అధికారం ఇచ్చింది. ఆ ప్రకటనతో, ఈ కథనంలో ప్రచురించబడిన వర్గీకరణలు రద్దు చేయబడ్డాయి. ఇది మే 4 నుండి మే 17 వరకు అమలులో ఉంది. అసలు కథనం క్రింది విధంగా ఉంది. భారతదేశంలోని 733 జిల్లాలు విస్తృతంగా రెడ్ జోన్‌లు, ఆరెంజ్ జోన్‌లు మరియు గ్రీన్ జోన్‌లుగా విభజించబడ్డాయి. జోన్ వర్గీకరణ అనేది ఒక జిల్లాలో ప్రజల రాకపోకలు మరియు వస్తువుల సరఫరాపై విధించిన ఆంక్షలను నిర్ణయిస్తుంది.

ఈ జాబితాను విడుదల చేసినప్పుడు, రెడ్, ఆరెంజ్ మరియు గ్రీన్ లాక్‌డౌన్ జోన్‌లు డైనమిక్‌గా ఉన్నాయని, వాటిని ప్రతి వారం సవరిస్తామని ప్రభుత్వం తెలిపింది. అయితే జాబితా విడుదల చేసినప్పటి నుంచి ప్రభుత్వం ఎలాంటి సవరించిన వర్గీకరణను జారీ చేయలేదు. ఈ కథనం కేంద్ర ప్రభుత్వం ప్రకారం జిల్లాల తాజా వర్గీకరణను ప్రతిబింబించేలా మరియు అది విడుదలైనప్పుడు నవీకరించబడుతుంది.

రెడ్, ఆరెంజ్ మరియు గ్రీన్ జోన్ వర్గీకరణ నవల కరోనావైరస్ కేసుల సంఖ్య, కోవిడ్-19 కేసుల రెట్టింపు రేటు మరియు పరీక్ష మరియు నిఘా పరిధి వంటి అంశాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. రెడ్ జోన్‌లలో ఎక్కువ సంఖ్యలో కేసులు ఉన్నాయి మరియు రెట్టింపు రేటు ఎక్కువగా ఉంది, ఆరెంజ్ జోన్‌లలో తులనాత్మకంగా తక్కువ కేసులు ఉన్నాయి మరియు గ్రీన్ జోన్‌లలో గత 21 రోజులలో ఎటువంటి కేసులు లేవు.

అదనపు జిల్లాలను రెడ్ లేదా ఆరెంజ్ జోన్‌లుగా వర్గీకరించడానికి రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు మరియు కేంద్రపాలిత ప్రాంతాల పరిపాలనకు అనుమతి ఉంది. అయితే రాష్ట్రాలు మరియు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలు జిల్లా యొక్క జోన్ వర్గీకరణను తగ్గించలేవు. ఉదాహరణకు, గ్రీన్ జోన్‌లు లేదా ఆరెంజ్ జోన్‌లను వరుసగా ఆరెంజ్ జోన్‌లు లేదా రెడ్ జోన్‌లుగా మళ్లీ వర్గీకరించవచ్చు. కానీ, రెడ్ జోన్‌లు లేదా ఆరెంజ్ జోన్‌లను వరుసగా ఆరెంజ్ జోన్‌లు లేదా గ్రీన్ జోన్‌లుగా మళ్లీ వర్గీకరించలేము.

రెడ్ జోన్‌లు మరియు ఆరెంజ్ జోన్‌లలో, జిల్లా అధికారులు క్లస్టర్‌లను (పట్టణ కేంద్రాల్లోని కాలనీలు/వార్డులు/పట్టణాలు మరియు గ్రామీణ ప్రాంతాల్లోని గ్రామాలు/పంచాయతీలు/బ్లాక్‌లు) జనజీవనం తీవ్రంగా నియంత్రించబడే కంటైన్‌మెంట్ జోన్‌లుగా గుర్తిస్తారు. రెడ్ మరియు ఆరెంజ్ జోన్‌లలోని కంటైన్‌మెంట్ ఏరియాలను స్థానిక అధికారులు ప్రత్యేకంగా గుర్తిస్తారు.

జిల్లాల పూర్తి జాబితా మరియు వాటి జోన్ వర్గీకరణ ఇక్కడ ఉంది. ఈ వర్గీకరణ మే 4 నుండి అమల్లోకి వచ్చింది మరియు ఇది ఒక వారం పాటు కొనసాగుతుంది, ఆ తర్వాత దానిని సవరించాలి. అయితే సవరించిన జాబితాను ప్రభుత్వం విడుదల చేయలేదు. ఈ లాక్‌డౌన్ జోన్‌లు ఏదైనా సవరించిన రెడ్, ఆరెంజ్ మరియు గ్రీన్ జోన్ వర్గీకరణతో కేంద్ర ప్రభుత్వం విడుదల చేసిన తర్వాత అప్‌డేట్ చేయబడతాయి. ఈ జాబితా కేంద్ర ప్రభుత్వ వర్గీకరణపై ఆధారపడి ఉంటుంది; రాష్ట్రాలు మరియు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలు కొన్ని సవరణలు చేయవచ్చు. ఆ రాష్ట్రంలోని జిల్లాల జోన్ వర్గీకరణను కనుగొనడానికి దిగువ జాబితాలోని సంబంధిత రాష్ట్రాలపై క్లిక్ చేయండి.

రెడ్/ఆరెంజ్/గ్రీన్ జోన్‌లలో కరోనావైరస్ లాక్‌డౌన్: COVID-19 మహమ్మారి వ్యాప్తిని నియంత్రించడానికి ప్రభుత్వం భారతదేశంలోని రెడ్ జోన్‌లలో లాక్‌డౌన్‌ను పొడిగించాలని భావిస్తున్నారు. అంతకుముందు, హోం వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ, MHA జాతీయ లాక్‌డౌన్‌ను మే 4 నుండి మే 17 వరకు పొడిగించింది. లాక్‌డౌన్‌ను సులభతరం చేయడానికి మరియు పరిమితులను కొంత సడలించడానికి అనుమతించడానికి, దేశాన్ని మూడు జోన్‌లుగా విభజించారు అంటే రెడ్ జోన్, ఆరెంజ్ జోన్ మరియు గ్రీన్ జోన్. కేంద్ర ఆరోగ్య & కుటుంబ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ లాక్‌డౌన్ పొడిగింపు తర్వాత COVID-19 నియంత్రణ కోసం రెడ్/ఆరెంజ్/గ్రీన్ జోన్‌లుగా నియమించబడిన రాష్ట్రాలు మరియు జిల్లాల జాబితాను విడుదల చేసింది. జిల్లాలను రెడ్ జోన్‌ల హాట్‌స్పాట్‌లు లేదా ఆరెంజ్/గ్రీన్ జోన్‌లుగా గుర్తించేటప్పుడు భారతదేశం యొక్క కరోనావైరస్ రికవరీ రేటును మంత్రిత్వ శాఖ పరిగణించింది. ఈ కథనంలో, మే 3, 2020 తర్వాత లాక్‌డౌన్‌లో ఉండే కీలక జిల్లాల జాబితాతో పాటు కోవిడ్-19 కంటైన్‌మెంట్ జోన్‌లుగా వర్గీకరించబడిన పూర్తి రాష్ట్రాల వారీ జాబితాను మేము దిగువన పంచుకున్నాము.

మే 11, 2020 నాటికి మొత్తం కరోనావైరస్ పాజిటివ్ యాక్టివ్ కేసుల సంఖ్య 46008కి పెరిగింది, ఇప్పటివరకు 2290 కంటే ఎక్కువ మరణాలు మరియు మొత్తం 22454 రికవరీలు ఉన్నాయి. అధికారిక సమాచారం ప్రకారం, భారతదేశంలో కరోనావైరస్ రికవరీ రేటు అంతకుముందు 13% నుండి 25% కి పెరిగింది. రెట్టింపు రేటు వంటి ఇతర అంశాలతో పాటు దీనిని ప్రమాణంగా తీసుకుంటే, జిల్లాలను కరోనా వైరస్ హాట్‌స్పాట్‌లు లేదా రెడ్ జోన్‌లు, ఆరెంజ్ జోన్‌లు మరియు గ్రీన్ జోన్‌లుగా గుర్తించారు.

తాజా పరిణామం ప్రకారం మరియు హోం వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ జారీ చేసిన ఆదేశాల ప్రకారం జాబితా వారానికోసారి సవరించబడుతుంది. మంత్రిత్వ శాఖ చేసిన జిల్లాల వర్గీకరణను రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు మార్చలేవు. అయితే, క్షేత్ర విశ్లేషణ ఆధారంగా రాష్ట్రాలు అదనపు జిల్లాలను రెడ్ లేదా ఆరెంజ్ జోన్‌లుగా ప్రకటించవచ్చు.

అనేక యాక్టివ్ కేసులు మరియు ధృవీకరించబడిన కేసుల రెట్టింపు రేటు ఎక్కువగా ఉన్న ప్రాంతాలు రెడ్ జోన్‌లు లేదా హాట్‌స్పాట్ జిల్లాల క్రింద వర్గీకరించబడతాయి. మంత్రిత్వ శాఖ మార్గదర్శకాల ప్రకారం, “భారతదేశంలో 80 శాతం కంటే ఎక్కువ కేసులు నమోదయ్యే జిల్లాలు లేదా భారతదేశంలోని ప్రతి రాష్ట్రంలో 80 శాతం కంటే ఎక్కువ కేసులు నమోదయ్యే జిల్లాలు లేదా నాలుగు రోజుల కంటే తక్కువ రెట్టింపు రేటు ఉన్న జిల్లాలు ఉన్న ప్రాంతాలు ”, రెడ్ జోన్ ప్రాంతాలుగా కూడా గుర్తిస్తారు.

సవరించిన మార్గదర్శకాలలో, మంత్రిత్వ శాఖ ఎరుపు మరియు నారింజ జిల్లాల్లోని COVID-19 ప్రభావిత ప్రాంతాలను కంటైన్‌మెంట్ జోన్ మరియు బఫర్ జోన్‌గా మరో రెండు జోన్‌లుగా విభజించింది. ఈ రెండింటిని జిల్లా అధికారులు (పట్టణ కేంద్రాల్లోని కాలనీలు/వార్డులు/పట్టణాలు మరియు గ్రామీణ ప్రాంతాల్లోని గ్రామాలు/పంచాయతీలు/బ్లాక్‌లు) వంటి క్లస్టర్‌లలో గుర్తిస్తారు మరియు ఇవి ప్రాథమికంగా కరోనావైరస్ వ్యాప్తి కారణంగా తీవ్రంగా ప్రభావితమైన ప్రాంతాలుగా ఉన్నాయి.

సవరించిన మార్గదర్శకాల ప్రకారం, జిల్లా యొక్క రెడ్, ఆరెంజ్, గ్రీన్ లేదా కంటైన్‌మెంట్ జోన్ వర్గీకరణ ఏ కార్యకలాపాలకు అనుమతించబడుతుందో మరియు అక్కడ ఎలాంటి కదలికను అనుమతించాలో నిర్ణయిస్తుంది. కంటైన్‌మెంట్ ఏరియాల్లో నోటిఫికేషన్ ప్రకారం అదనపు ఆంక్షలు ఉన్నాయి.

విమానం, రైలు, మెట్రో ద్వారా ప్రయాణం మరియు రోడ్డు మార్గంలో అంతర్ రాష్ట్ర ఉద్యమం; పాఠశాలలు, కళాశాలలు మరియు ఇతర విద్యా మరియు శిక్షణ/కోచింగ్ సంస్థలు; హోటళ్ళు మరియు రెస్టారెంట్లు; సినిమా హాళ్లు, మాల్స్, జిమ్‌లు, స్పోర్ట్స్ కాంప్లెక్స్‌లు మొదలైనవి; సామాజిక, రాజకీయ, సాంస్కృతిక మరియు ఇతర రకాల సమావేశాలు; మరియు, ప్రజల కోసం మతపరమైన స్థలాలు/ ప్రార్థనా స్థలాలు.

అయితే, ఎంపిక చేసిన ప్రయోజనాల కోసం మరియు హోం వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ అనుమతించిన ప్రయోజనాల కోసం వాయు, రైలు మరియు రహదారి ద్వారా వ్యక్తుల తరలింపు అనుమతించబడుతుంది. సవరించిన మార్గదర్శకాలు రాత్రి 7 నుండి ఉదయం 7 గంటల వరకు అన్ని అనవసర కార్యకలాపాల కోసం వ్యక్తుల కదలికను ఖచ్చితంగా నిషేధించాలని కూడా చెబుతున్నాయి. అయితే, అన్ని జోన్‌లలో, 65 ఏళ్లు పైబడిన వ్యక్తులు, కో-అనారోగ్యం ఉన్న వ్యక్తులు, గర్భిణీ స్త్రీలు మరియు 10 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న పిల్లలు, అవసరమైన అవసరాలు మరియు ఆరోగ్య ప్రయోజనాల కోసం మినహా ఇంట్లోనే ఉండాలని కూడా పేర్కొంది.